This week on the Plugged-In Podcast: news from Slate Auto, Lucid, and Nvidia. Plus an electric Toyota Corolla is coming.